# Translation of Plugins - Favicon by RealFaviconGenerator - Stable (latest release) in English (UK) # This file is distributed under the same license as the Plugins - Favicon by RealFaviconGenerator - Stable (latest release) package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-07-05 15:39:03+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: en_GB\n" "Project-Id-Version: Plugins - Favicon by RealFaviconGenerator - Stable (latest release)\n" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:236 msgid "Nonce check failed" msgstr "Nonce check failed" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:95 #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:96 #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:104 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:541 #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:563 msgid "Hide this notice" msgstr "Hide this notice" #: admin/views/appearance.php:138 msgid "recommended" msgstr "recommended" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:253 msgid "Nonce was not recognized. This case is supposed to happen only in case of XSS attack. If you feel like something is wrong, please contact us." msgstr "Nonce was not recognised. This case is supposed to happen only in case of XSS attack. If you feel like something is wrong, please contact us." #. translators: %s is the URL to the RealFaviconGenerator change log #: public/class-favicon-by-realfavicongenerator-common.php:194 msgid "Visit the RFG's change log to view the content of the update" msgstr "Visit the RFG's change log to view the content of the update" #: admin/views/settings.php:50 msgid "Save changes" msgstr "Save changes" #: admin/views/settings.php:35 msgid "Get notifications when RealFaviconGenerator is updated. For example, when Apple releases a new version of iOS or a new platform is supported." msgstr "Get notifications when RealFaviconGenerator is updated. For example, when Apple releases a new version of iOS or a new platform is supported." #: admin/views/settings.php:30 msgid "Display update notifications" msgstr "Display update notifications" #. translators: %s is the URL to the favicon appearance settings page #: admin/views/settings.php:17 msgid "Do you want to setup your favicon? Go to Appearance > Favicon" msgstr "Do you want to setup your favicon? Go to Appearance > Favicon" #. translators: %s is the HTML attributes (target and href) injected into the #. anchor tag #: admin/views/keep_active_notice.php:29 msgid "In any case, the plugin is super lightweight and will not affect the performance of your site." msgstr "In any case, the plugin is super lightweight and will not affect the performance of your site." #. translators: %s is the HTML attributes (target and href) injected into the #. anchor tag #: admin/views/keep_active_notice.php:16 msgid "You may wonder why it works that way." msgstr "You may wonder why it works that way." #: admin/views/keep_active_notice.php:8 msgid "You should keep this plugin active. As soon as you deactive it, your favicon is disabled, too." msgstr "You should keep this plugin active. As soon as you deactive it, your favicon is disabled, too." #: admin/views/appearance.php:318 msgid "An internal error occurred" msgstr "An internal error occurred" #: admin/views/appearance.php:307 msgid "An error occured" msgstr "An error occured" #: admin/views/appearance.php:249 msgid "Preparing master picture..." msgstr "Preparing master picture..." #: admin/views/appearance.php:147 admin/views/appearance.php:269 msgid "Generate favicon" msgstr "Generate favicon" #: admin/views/appearance.php:137 msgid "However, if this option is enabled, the plugin takes advantage of the permalink feature and the favicon files appear to be in the root directory" msgstr "However, if this option is enabled, the plugin takes advantage of the permalink feature and the favicon files appear to be in the root directory" #: admin/views/appearance.php:135 msgid "The plugin always stores the favicon files in a dedicated directory." msgstr "The plugin always stores the favicon files in a dedicated directory." #: admin/views/appearance.php:130 msgid "Favicon files in root directory" msgstr "Favicon files in root directory" #: admin/views/appearance.php:122 msgid "If the picture is on your hard drive, you can leave this field blank and upload the picture from RealFaviconGenerator." msgstr "If the picture is on your hard drive, you can leave this field blank and upload the picture from RealFaviconGenerator." #: admin/views/appearance.php:120 msgid "Submit a square picture, at least 70x70 (recommended: 260x260 or more)" msgstr "Submit a square picture, at least 70x70 (recommended: 260x260 or more)" #: admin/views/appearance.php:116 admin/views/appearance.php:117 msgid "Select from the Media Library" msgstr "Select from the Media Library" #: admin/views/appearance.php:112 msgid "Master picture URL" msgstr "Master picture URL" #: admin/views/appearance.php:105 msgid "You can replace the existing favicon." msgstr "You can replace the existing favicon." #: admin/views/appearance.php:103 msgid "Favicon generation" msgstr "Favicon generation" #: admin/views/appearance.php:72 msgid "No favicon has been configured yet." msgstr "No favicon has been configured yet." #: admin/views/appearance.php:59 admin/views/appearance.php:95 msgid "This option works only if your site is accessible from the outside." msgstr "This option works only if your site is accessible from the outside." #. translators: %s is the HTML attributes (id, class and href) injected into #. the anchor tag #. translators: %s is the HTML attributes (class and href) injected into the #. anchor tag #: admin/views/appearance.php:53 admin/views/appearance.php:88 msgid "Check your favicon with RealFaviconGenerator's favicon checker." msgstr "Check your favicon with RealFaviconGenerator's favicon checker." #: admin/views/appearance.php:45 admin/views/appearance.php:70 msgid "The favicon is up and ready." msgstr "The favicon is up and ready." #: admin/views/appearance.php:38 admin/views/appearance.php:63 msgid "Current favicon" msgstr "Current favicon" #. translators: %s is the HTML attributes (target and href) injected into the #. anchor tag #: admin/views/appearance.php:26 msgid "Do you like the result? If so, would you like to rate the plugin?" msgstr "Do you like the result? If so, would you like to rate the plugin?" #: admin/views/appearance.php:20 msgid "Favicon installed!" msgstr "Favicon installed!" #: admin/views/appearance.php:15 msgid "Favicon installation in progress. Please wait..." msgstr "Favicon installation in progress. Please wait..." #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:307 msgid "Cannot store downloaded file locally" msgstr "Cannot store downloaded file locally" #. translators: %s is the URL of the file that could not be downloaded #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:303 msgid "Cannot download file at %s" msgstr "Cannot download file at %s" #. translators: %1$s is the path to the favicon package zip file, %2$s is the #. destination directory #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:222 msgid "Error while unziping the favicon package %1$s to directory %2$s" msgstr "Error while unziping the favicon package %1$s to directory %2$s" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:214 msgid "Apparently WordPress has no direct access to the file system (it uses another mean such as FTP). This may be the root cause of this issue." msgstr "Apparently WordPress has no direct access to the file system (it uses another mean such as FTP). This may be the root cause of this issue." #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:212 msgid "Unknown reason" msgstr "Unknown reason" #. translators: %s is the path to the directory that could not be created #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-api-response.php:165 msgid "Cannot create directory %s to store the favicon package content" msgstr "Cannot create directory %s to store the favicon package content" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:557 msgid "Your favicon was updated automatically:" msgstr "Your favicon was updated automatically:" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:545 #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:567 msgid "Do not warn me again in case of update" msgstr "Do not warn me again in case of update" #. translators: %s is the URL to the favicon settings page #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:528 msgid "You might want to generate your favicon again" msgstr "You might want to generate your favicon again" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:518 msgid "An update is available on RealFaviconGenerator:" msgstr "An update is available on RealFaviconGenerator:" #. translators: %s is the path to the directory that could not be created #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:261 #: public/class-favicon-by-realfavicongenerator-common.php:458 msgid "Cannot create directory %s to store the favicon package" msgstr "Cannot create directory %s to store the favicon package" #: admin/class-favicon-by-realfavicongenerator-admin.php:103 msgid "Favicon Settings" msgstr "Favicon Settings" #. Author URI of the plugin #: favicon-by-realfavicongenerator.php msgid "http://realfavicongenerator.net/" msgstr "http://realfavicongenerator.net/" #. Author of the plugin #: favicon-by-realfavicongenerator.php msgid "Philippe Bernard" msgstr "Philippe Bernard" #. Description of the plugin #: favicon-by-realfavicongenerator.php msgid "Create and install your favicon for all platforms: PC/Mac of course, but also iPhone/iPad, Android devices, Windows 8 tablets, etc." msgstr "Create and install your favicon for all platforms: PC/Mac of course, but also iPhone/iPad, Android devices, Windows 8 tablets, etc." #. Plugin URI of the plugin #: favicon-by-realfavicongenerator.php msgid "http://realfavicongenerator.net/extensions/wordpress" msgstr "http://realfavicongenerator.net/extensions/wordpress" #. Plugin Name of the plugin #: favicon-by-realfavicongenerator.php msgid "Favicon by RealFaviconGenerator" msgstr "Favicon by RealFaviconGenerator"